tisdag 9 september 2014

Heiligenhafen - på hemväg

Två dagar i Heiligenhafen. Blåsigt men mest soligt. Promenerat utefter sanddynerna och på piren. Intrycket förstörs lite av alla byggarbetsplatser. Här exploaterar man för fullt.
Imorgon lämnar vi kontinenten och stannar över natten hos kusin Siv i Bromölla.

Heiligenhafen - on our way home

Two days in Heiligenhafen, a small town on the Baltic see. Windy but mostly sunny. Long walks along the dunes and the pier. The impression is a bit spoiled by all the constructions. It appears they want to create a tourist paradise in this otherwise quaint little town.
Tomorrow we leave the continent and spend the night at cousin Siv in Bromölla.


söndag 7 september 2014

Sista dagarna i Normandie, Gent i Belgien, Bremen i Tyskland

Veckan i Normandie har vi lärt oss mer om andra världskriget och D-day än vi hade räknat med. Det har varit fascinerande, hela kusten är fylld av minnesmärken och vi har travat runt mer än en mil om dagen. Strålande väder hela veckan.
Imorgon åker vi vidare utefter kusten till Belgien.

Vi bodde mitt i gamla stan i Gent. En charmig medeltida stad.

I Bremen bor vi också mitt i gamla stan. Pampigt! Promenad utefter Wesel och sedan middag i Rathauskeller. Utmärkt lammstek och husets vin - suveränt gott!

Fyra middagar utmärker sig hittills: biff i bad Homburg, sjötunga i Aromanche,  musslor i Port-en-Bessain och nu denna lammstek i Bremen.

Fortfarande sol och varmt.

Imorgon fortsätter vi mot Heiligenhafen.

Last days in Normandie, Gent in Belgium, Bremen in Germandy


The week in Normandie we've learnt more about the second world war and the D-day than we had expected. It has been fascinating, the whole coast is filled with memorials and we have walked around more then 7 Miles a day. Beautiful weather the whole week.

Tomorrow we continue along the coast to Belgium.
We stayed i the old town of Gent. A charming medieval town.

In Bremen we also stay in the old city. Impressive. Walk along the river Wisel and the dinner in the Rathauskeller . Excellent rac of lamb with the house wine - delicious!

Four dinners so far strand out as the best: steak in bad Homburg, filet of sole in Aromanche, mussels in Port-en-Bessin and now lamb in Bremen.

Still sun and warm.

Tomorrow onto Heiligenhafen.














tisdag 2 september 2014

Vi upptäcker Normandie

Igår åkte vi till Le Mont Saint Michel. Ett Unesco-arv, världens minsta kommun, ett kloster på toppen av en klippö. Grundades på 1000-talet. Smala gränder och många trappor med urgamla hus som nu ockuperats av krimskramsbutiker och dyra restauranger. Men klostret var orört och fascinerande. 
Idag gjorde vi The D-day landing shores. En heldag av minnesmärken och berättelser om invasionen, och besök på den amerikanska kyrkogården med 10.000 kors. 
På hemvägen stannade vi till på en gård där dom tillverkar cider o calvados och köpte med oss en flaska cider.
Avslutningsvis middag på vår kvarterskrog som är ganska tom men har utmärkt mat. Friterade sardiner, musslor och crepe gourmande till dessert. 

Discovering Normandie

Yesterday we went to Le Mont Saint Michel. A monestery on top of a cliff Island. Founded in the 11-th century. Small alleys and lots of stairs with ancient houses, now occupied by stores and restaurants. But the abbey itself was fascinating. 
Today we did the Omaha and Utah beaches. A full day of  memorials and stories of the invasion, and a visit to the American cementary near Omaha beach with 10.000 crosses.
On our way back we stopped at a farm making calvados and applecider and bought a bottle of cider.
Finally dinner at our neighborhood restaurang fairly empty but very good food. Fried sardines, mussels and crepes gourmet for dessert.