la seconda settimana - un più facile

Tiden flyger iväg, och så även vännerna från de första två veckorna. Vi hade verkligen kul ihop så jag saknar dom. Orlando är dock kvar några dagar till så jag hade sällskap med honom till Napoli på lördagen och Positano-Amalfi med båt på söndag.

Jag kände inte igen nånting i Neapel sen jg var där för 45 år sedan. Nu var det lite trafik, rent och ingen blev rånad. Lunch på pizzerian där pizza Margherita uppfanns för över 100 år sedan. Så, då måste man såklart äta en sån. Märkligast var dock välsignelsen som pågick i domen, prästen gick runt med en glasbehållare med blod från ett gammalt helgon och detta levrade blod blir flytande lite då och då och klassas därför som ett mirakel.

http://www.miraclesofthechurch.com/2010/10/blood-miracle-of-st-januarius-gennaro.html

Positano var en söt liten stad som verkligen klättrar uppför bergen. Men dyr o lyxig. Och massor med turister. Även Amalfi var en dyr stad och proppfull med turister. Lunch, vin, kaffe - allt var dubbelt så dyrt som i Salerno.

Italienska studierna går sakta framåt, klarade testet i fredags och blev flyttad till nästa klass, imperfetto e passato prossimo.

La prima settimana - molto difficile!

Vi kämpade på hela veckan med nya verbtempus varje dag, trots protester, men på fredagens test blev mitt resultat så dåligt att dom lät mig byta till en lägre klass. En chimpans hade klarat testet bättre!

Även min svenska klasskamrat fick byta. Så idag förstod vi vad lektionen handlade om och det känns mycket bättre.

Förra veckan gjorde vi diverse utflykter och en var till en fantastisk gård uppe i bergen. Vägen dit var ungefär som till Systrarnas i Lazise! Vi fick själva laga den ravioli som sedan serverades till middag. Konstigt nog var det den enda rätten förutom pannacotta som dessert. Mig spelade det ingen roll, jag blev mätt men en del av de yngre herrarna var ganska snopna.

Efter de första kvällarna, då vi stupade i säng, har vi nu kommit igång ordentligt även med det sociala kvällslivet. Vi är 4-6 stycken, olika nationalitet, som håller ihop och äter middag tillsammans. Vi försöker hela tiden prata italienska vilket ibland får dråpliga konsekvenser när vi beställer. 

En kväll, när kyparen dukat fram vinglas sa någon nåt som resulterade i att dom plockade ut alla glas igen .... :-(

Hela veckan har det varit 32-34 grader varmt men idag är det "bara" drygt 20 grader.

I kväll är det fest för St Matteus, stadens skyddshelgon, det blir en stor procession och gatorna är redan avspärrade. Ska bli spännande.

Accademia italiana a Solerno

Resan hit gick över förväntan bra. Jag var inställd på att åka flygbuss från flygplatsen till Neapels central och sen ta tåget till Salerno och därefter taxi och vara framme efter mörkrets inbrott. Jag hade utrustat mig med en ficklampa för på Google maps såg jag att min lägenhet låg mitt i gamla stan, på en liten smal och mörk gränd. 

Köpte biljett till flygbussen inne på flygplatsen men direkt när jag klev ut stod där en liten minibuss med stora skyltar SALERNO. Den skulle precis gå, kostade hälften av tågbiljetten så jag klev på såklart och visade chauffören min adress - han lovade släppa av mig så nära som möjligt. Sen körde han som om det var ett rally och jag var framme i Salerno 35 min senare - två timmar tidigare än beräknat! vilket flyt!

En kvarts stadsorientering - jag hade kartor men vad hjälper det när det inte står några namn på gatorna? Men alla är vänliga o hjälpsamma i den här stan så jag hittade snabbt min lägenhet. Två etage med salong, kök, sovrum o badrum - större än mitt eget hus - i den äldsta delen av staden.

Tina, som hyr ut, bor bredvid. En vänlig dam som hade köpt hem vatten åt mig eftersom det var söndag och stängt....

Jag duschade snabbt - vägen hit var uppför på kullriga stenar, i 30 graders värme, med 15 kg resväska o ryggsäck...

varmvatten ok men avrinning sådär.... hann ut på en promenad på strandpromenaden innan solen gick ned. Avslutade med bruschetta och grillad fisk på en restaurang och studerade kvällslivet, söndag kväll i Italien är ju alla familjer ute med sina finklädda små barn och blandas med ungdomar och gamla och hundar. Och vespor o bilar trängs mitt i detta. Italiens sociala liv är underbart!

Nästa morgon började vi skolan med ett test men inte vet jag varför  - jag hamnade i en klass som var alldeles för avancerad för mig. Vi började med en verbform som inte ens finns på svenska! Passate remote!?! Nåväl, en till i klassen är svenska och känner sig också felplacerad så igår, tisdag , klagade vi. så nu får vi se hur det blir idag. Vi vill lära oss att prata, vi skiter i grammatiken.

På förmidagens rast går vi tvärs över gatan och tar en capuccino och minicroissant. Härlig frukost!

Efter lektionerna lunch med ett glas vin. Kyparn frågar om vi går på språkskolan och pratar långsamt o tydligt 😀. Sen promenad i solen. Och en glass eller en espresso. Skolan har alltid en aktivitet senare på eftermiddagen eller kvällen och efter det hem o göra läxan - en lätt middag hemma o sen somnar man ovaggad ....

Min svenska klasskamrat bor precis bredvid och vi säger - men i morgon måste vi gå ut o äta på kvällen.... vi får väl se när vi orkar. Det är 30 grader varmt, igår gick vi 9 km, lärde oss minst 20 nya verb med konstiga böjningsformer, så det kanske är tillåtet att vara trött på kvällen tänker jag. 

Nåväl - det känns som om de kommande fyra veckorna här blir både lärorika och givande! 

Dagens utflykt går till en botanisk trädgård och i morgon kväll ska vi laga vår egen middag i ett restaurangkök!

får se när jag orkar skriva igen ....

Snart dags för Italien!

Ska testa den uppdaterade appen för att skapa blogginlägg på paddan. Bilden är från sommarens Gotlandsvecka.
Men appen verkar inte så mycket bättre än förut - man kan inte flöda texten runt bilden i appen - det måste göras i webläsare.
Men det var i alla fall enklare att ladda upp bilder direkt från paddan.

På väg hem

Glömde att publicera detta - men nu är det i alla fall gjort idag - 30 maj.

Dags för hemfärd efter en härlig vecka. vandringarna har bitvis varit tuffa men vackra med hänförande utsikt. Hårdast var när vi gick 500 m uppåt på två km och en timme. Det var brant! Har även badat två gånger! Grupptryck! Alldeles för god mat, har säkert lagt på ett par kilo trots motionen.

När vädret bestämmer ...

Ibland blir det inte som planerat. T.ex. vår utflykt till Stromboli. Vi åkte dit igår enligt planerna med en båt som tog 1,5 tim. Gruppen delade upp sig på dom som skulle klättra till toppen och vi andra som skulle nöja oss med skådespelet på pizzerian på en lägre höjd.
när vi började gå våra respektive vandringsleder sänkte sig stora fula moln över vulkanen. ingen fick se något eldsprutande berg. Vi som höll oss på lägre altituder fick åtminstone en trevlig promenad genom den lilla stadens smala gränder, kantade med vita murar, blåmålade portar och massor med vackra blommor. Så småningom vandrade vi tillbaka till hotellet i nattens mörker och återförenades sent omsider. Nästa morgon (idag alltså) måste vi kliva upp i ottan för att komma med en båt till Sicilien. Detta pga vindarna och sjögången inte tillät trafik direkt tillbaka. Resan tog hela dagen, båten angjorde alla små öar på vägen, sen lokal buss till Messina, färja till fastlandet och buss till vårt hotell i Tropea. Så hemresan blev kanske största behållningen på denna utflykt. Nu kopplar jag av en stund med vår utmattade guide Pia efter dagens strapatser med en aperol-sprits innan vi går till middagen.

En vandringsvecka i Calabria

New in this blog: In the right margin there is a field for notifications to your email and also a button for translation, for my American friends.

Denna vecka reser jag på egen hand till Calabria, Italien, för en veckas vandring med Prima travel. Hotellet är över förväntan! vi bor som i en botanisk trädgård där dom spritt ut flera små hus - inte ett likt det andra. Denna trädgård ligger på stranden mellan två klippor. På den ena klippan ligger den gamla staden Tropea med anor från 1000-talet. Man kommer dit - jättelätt? - genom att gå uppför en trappa - 188 steg!!! Staden påminner lite om Sicilien. Men väldigt få turister.
Hotellets restaurang ligger vid strandkanten och bjuder på fantastiska smårätter, middag och solnedgång. Och utmärkt frukost.
Första dagens vandring i strålande sol avslutades med en brant stigning på 450 m - lite svettigt var det! Men som belöning fick vi en god lunch med provsmakningar av allt möjligt på en gård där man producerade olivolja, korvar, ost, vin, och egen pasta. vad mer kan man begära?
Vi hade en lokal extra guide idag, vi får nämligen inte gå var som helst själva med vår svenska guide. Enligt henne är det maffian som styr över detta. Maffian heter 'Ndrangheta här, lär vara den mäktigaste i världen och har ett starkt fäste här i Kalabrien. Vi fick veta en hel del, såg hamnen där bossen bor med familj i en bunker, han övervakar all trafik i hamnen med övervakningskameror och håller koll på sitt nätverk av köpta undersåtar på sina datorer. Poliser, advokater, borgmästare m.fl. viktiga och uppsatta persone ingår i nätverket. Här sker langning av droger, vapen och prostituerade. Det medför stora problem för området. Det är oerhört fattigt här och de unga flyttar härifrån så massor av hus står tomma. Arbetslösheten är också extrem. Men landskapet är fantastiskt. Wifi är dock lite segt så vi får se hur det blir med bloggandet - ialla fall blir det nog inte så mycket bilder.
Imorgon blir det utflykt till Stromboli, där vi även övernattar. Vi vandrar en bit upp på vulkanen, tittar på utbrotten, som sägs ske var 20:e minut, från en restaurang, och sedan vandrar vi ned i mörkret till vårt hotell. Några hurtiga i gruppen tänker vandra hela vägen upp till toppen men det är inget för mig!
Sen kan det bli lite si o så med hemfärden säger dom, för det ska bli hårda vindar på fredag och då kan inte småbåtarna härifrån lägga till i hamnen - i så fall kommer vi att forslas tillbaka via Sicilien i nån större båt.
Vi är femton i gruppen plus guide, alla verkar jättetrevliga så denna vecka lovar verkligen gott!
På återhörande när Wifi ges!
/Christina

Nyheter

Två nya funktioner i högerspalten - prenumerera med epost, och translate for my friends over there.

Bilder från Teneriffa - nytt försök

Gårdagens inlägg fick inga bilder, nu gör vi nytt försök 

Teneriffa - tisdag till fredagom

ursäkta brist på blogginlägg men vi har varit upptagna av ansträngande heldagsutflykter så vi har inte orkat leta rätt på Wifi-restauranger för att blogga. men idag var vi lediga så i kväll äter vi på en wifi-restaurang.

På välkomstmötet i måndags rekommenderade dom Restaurangen Chill Out så på tisdag bokade vi bord där och åt saltimbakad, flamberad havsabborre - fantastiskt god!

onsdag utflykt till La Gomera - grannön, näst minst i ögruppen och inget vulkanutbrott de senaste 2.000.000 åren vilket gör naturen speciell. Tack Jonne för rekommendationen! Det är trångt på vägarna o möte med buss kräver verkligen skickliga busschaufförör.
väldigt speciellt var visselspråket på denna ö, det blev förbjudet under Francos regin. idag undervisas barnen i detta språk. vi bifogar en video (om det lyckas).

torsdag - Teneriffa runt - kunnig guide, på marknaden i La Laguna handlade vi kvällsmat.

pardon lack of blogging but we have been occupied by streinious all day outings so we have nothad the strength to find wifi-restaurants, but today we had the day off so tonight we ate at a wifi-restaurant.

on the welcome-meeting on monday they recommended the reTaurant Chill Out so on tuesday we had saltincrusted sea bass flambée - delicious!

wednesday excursion to La Gomera, a neighbour island whithout any erruptions for the past 2.000.000 years witch makes the nature special. the roads are narrow so the the bus drivers have to be talentad at dodging on coming traffic.
the wisseling languige is special for this island. it was forbidden during the reign of Franco. Today the children are taught this special languige atschool. (we include a video if we succed).

Thursday - roundtrip on Teneriffa, knowledgeble guide, on the market in La Laguna we bought stuff for supper.