torsdag 28 augusti 2014

Äntligen på väg!

Den sedan länge planerade biltrippen genom Europa har nu börjat. Resan till Göteborg i härligt väder, picknick vid Brahehus i strålande sol. Anlände i god tid till färjan och så snart vi kört ombord hittade vi såklart baren på akterdäck med utsikt över Göta älv.
På middagsbuffén frossade vi i skaldjurs- och lax-delikatesserna. Mätta och trötta efter dagens mödor somnade vi gott, bara för att väckas kl 02:30 av SMS från Danmarks telebolag som hälsade oss välkomna!

Efter lång väntan på bildäck körde vi av i Kiel vid 10-tiden. GPS sa att vi skulle nå vårt mål 15:30 men tyska motorvägarna bjuder på många vägarbeten och obegripliga stopp så vi kom fram en timme senare. Vi körde i alla fall genom vackert landskap i solsken hela dagen.

När vi anlänt till vårt hotell i Bad Homburg, ett fint korsvirkeshus, tog vi en liten runda för att röra på oss och åt sedan en förträfflig middag på närmaste kvarterskrog.

On our way finally!

The long planned car trip through Europe has now begun. The trip to Gothenburg in beautiful weather, picnic at Brahehus in bright sunshine. Arrived at the ferry with time to spare. As soon as we had boarded we found the bar (of course) at the aft with the view over Göta Älv.
At the dinner buffet we gorged on shell fish and salmon delicacies. Sated and tired after the days trials we fell asleep, only to be awakened at 2:30 AM by a text message from the Danish phone company wishing us welcome!

After a long wait in the car hold we finally drove off into Kiel at 10 AM. The GPS said that we should arrive at our destination at about 3:30 PM but the German autobahns surprised with many roadworks and inexplicable stops so we arrived an hour late. Anyway we drove through a beautiful landscape in bright sunshine all day.

After we arrived at our hotel in Bad Homburg, a fine old style Gernan building, we took a little walk to move around then had a great dinner at the closest neighborhood restaurant.





Inga kommentarer: